Redaksiyon
- Ardıl Sözlü Tercüme
- Ekonomi ve Finans Tercümeleri
- Gümrük Tercümesi
- Hukuki Tercüme
- Konsolosluk Tercümesi
- Masaüstü Yayıncılık
- Metin Tercümesi
- Noter Tasdikli Onaylı Tercüme
- Redaksiyon
- Reklam ve Website Çevirisi
- Teknik Tercüme
- Tercüman Refakat Hizmeti
- Ticari Tercüme
- Tıbbi Tercüme
- Yerelleştirme Hizmetleri
Redaksiyon
Redaksiyon kapsamında ele alınabilecek birçok belge bulunmaktadır. Bunlardan bazıları akademik makale ve metinler, hukuki sözleşmeler, basın duyuruları, doktora tezleri, sunumlar, reklam metinleri, ticari anlaşmalar, tıbbi dokümanlar ve edebi belgelerdir. Tüm bu belgelerin kalitesini oluşturan esas etken hedef dile ait gramer, noktalama ve ilgili alanın yönergeleridir. Yazılı iletişimin sağlanması ve çevirinin gerektiği durumlarda metinlerin doğru anlaşılabilmesi için ihtiyaç duyulan en temel faktörler düzgün noktalama işaretleri ve sıfır yazım hatası ile oluşturmaktır.
Güvenlik Garantisi ve Uzman Desteği
Vizener Yeminli Tercüme bünyesinde çalışan tüm uzmanlarımız ve denetçilerimiz zorlu giriş değerlendirmelerini geçmek zorundalar. Ayrıca tüm çevirmenlerimizin ve denetçilerin çalışmaları düzenli olarak kontrol edilmektedir. Diğer tercüme servislerinden farkımız tercüme ve redaksiyon hizmetlerimizde çalışan tüm uzmanların sınavlar ile onaylanmış ve güvenilir olmasından gelir. Bu şekilde sizin için en etkili hizmeti garanti ediyoruz. Ayrıca Vizener Yeminli Tercüme ile paylaştığınız bilgiler mutlak güven ve mahremiyet içerisinde tutulur. Kişisel bilgilerinizi ve metinlerinizi gizli tutmayı tarafınıza garanti ederiz. Tüm kişisel veri ve dokümanlar özel güvenlikli cihazlar ve şifrelenmiş ekipmanlarımızda muhafaza edilmektedir.